Pay-per-game credits never expire and stay on your account, also after your membership ends. Use them whenever you like, next to your plan credits.
This is different from plan credits, which you get every 4 weeks and which expire at the end of each cycle. See How do credits work?